×

Loading...
Ad by
  • 技多不压身,工到自然成:安省技工证书特训班,点击咨询报名!
Ad by
  • 技多不压身,工到自然成:安省技工证书特训班,点击咨询报名!

百度倒是很坦然把歌词和解释贴出来了。

本文发表在 rolia.net 枫下论坛歌词含义
皇后大道西又皇后大道东 (统治香港的人英国殖民政府然后又是中国共产党)
皇后大道东转皇后大道中 (在香港不能绝对的实行共产主义,要中西结合,应一国两制)
皇后大道东上为何无皇宫 (为什么不直接在香港建设共产主义呢?)
皇后大道中来人民如汹涌 (因为中西结合实行一国两制人们都已经如潮涌了)
有个贵族朋友在硬币背后 青春不变名字叫做皇后 (英国女皇在硬币的背后,指的是钱也可做港币或女皇统治下的香港)
每次买卖随我到处去奔走 面上没有表情却汇聚成就 (港币的本身没有什么变化,对比美元和人民币,都是货币但可以办很多事,也汇聚成了香港100年的成就)
知己一声拜拜远去这都市 要靠伟大同志搞搞新意思 (但为我办了很多事的知己:指英国殖民政府或港币就要离开,要换个新同志:指中国共产党搞点新东西)
照买照卖楼花处处有单位 但是旺角可能要换换名字 (它走了,自然会有象是人民币的东西来代替,照样可以做买卖,但名称或性质可能就不一样了)
这个正义朋友面善又友善 因此批准马匹一周跑两天 (正义朋友指马上就要接管香港的共产党,还很理解香港,提出了一国两制,象是在大陆禁止的赌马之类的博彩业和其他大陆非法行业还可以继续营业)
百姓也自然要门快过终点 若做大国公民只须身有钱 (百姓为了预防当局情况也要早做准备,回归之前一段时间香港很乱,人心惶惶的,不知道政策有那些变动,都是能移民的移民,能卖的卖,但是你只要有钱,也不是什么大不了的事)
冷暖气候同样影响这都市 但是换季可能靠特异人士 (暗示香港已经在世界成了气候,该刮风刮风,该下雨下雨。除非共产党有特异功能,才能有特别大的变动,因为当时共产党已经提出并承诺香港50年不变了)
这个漂亮朋友道别亦漂亮 夜夜电视荧幕继续旧形象 (指女皇马上要走了,但还是保持英国的风度,没有趁机搞破坏,比如打砸,抢。或谣言或众,煽动人民情绪。平时怎么样还怎么样)
到了那日同庆个个要鼓掌 硬币上那尊容变烈士铜像 (完全是帮着共产党宣传并等待着1997年7月1日那天,撤离香港。百姓那天也会当成节日一样,但港币的英女皇可能就是换成烈士头像的人民币了。虽说承诺了50年不变,但有一些细节是大陆注意不了的,不在英国统治下当然就不可能有英女皇头像了。 )
会有铁路城巴也会有的士 但是路线可能要问问何事 (铁路、城巴,的士等一些设施,保障都还会有的,但民主方面可能就没有如今(指女皇统治下)开放了!
空即是色色即是空 空即是色即是色即是空 (这句指对于老百姓来说,谁执政都无所谓,只要过的好就可以了)更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
Report

Replies, comments and Discussions:

  • 枫下沙龙 / 梦想天空 / 好吧!三美女,忘掉央姑娘,忘掉野丸子,忘掉古巴小妞;三巨头,忘掉荡木,忘掉老猫,忘掉小溪!让我们睡前一起来怀中学时代的旧! +3
    • 好久不听了,好歌!20年后竟然非常合适。 +3
      • 不愧为教父。当年香港人可能都明白是怎么回事,大陆人却还蒙在鼓里。罗教父另外几首歌有恋曲1990,东方之珠,我们当年都还不太明白这些歌的背景和含义。
        • 97回归,教父有黑白两首歌,白歌是东方之珠,我党生怕有人没听过;黑歌是皇后大道,我党生怕还有人在听。
    • 这老歌不仅怀旧,而且唱出许多真理或经济规律。可惜,当年热闹地听它,唱它时,混混鄂鄂。。等到明白过来时,人生已过万丛山,后悔没有跟着歌词走。。嘿嘿。。到目的地下船了。 +2
      • 老农出国30年,这歌你应该是在国外听到的吧?
        • 这首歌很容易上口,适合酒喝多了后,群魔乱舞。。嘿嘿。。如果跟着歌里的生意经,现在也能退休了。。哈哈
    • 可叹呀。香港人民的命运,这首歌就能一叶知秋 +2
      • 嗯,我发现你对政治有浓厚的兴趣。
        • 政治的含义牵涉甚广,但政治所蕴含的娱乐价值,则远远高于政治本身。这在你这首皇后大道东已经有了完美的体现,并入木三分的刻画出其中的政治寓意........
          • 不是我的,呵呵。教父厉害之处,早在80年代初期,就看到了97年后,以至现在会发生的事。当然,这几年他很少再写这样的歌了,可能已经没有足够的创作激情和狂热。
            • 是你贴的,那也算。回忆起称得上全才的经典作品,等于是在回味一个时代的故事。这就像历史上的一朵冲天巨浪,让人叹为观止.....
    • 煽动颠覆国家政权罪 +3
      • 当年没事,但如今罗教父再敢斗胆唱这歌怕还真说不准呢。 +1
        • 占中就唱了。谁怕谁。都你这鼠胆?
      • 这些歌在大陆都被允许,因为很少人知道创作背景。当年听到的版本不是教父唱的,歌词也改了,变成了纯娱乐性质。
    • 谢谢分享,没有听过这首歌。 听起来很象革命歌曲 +2
      • ZT +2
        表达的就是不允许随便表达的、想唱的就是不让随意唱的,如果你是个未成年人、听不懂不怪你,如果你成年了、还听不懂就是你的问题了。这不是我偏激刻薄或是装B抬杠,不喜欢曲子可以、个人品味很正常,歌词都平实成什么样了、还不明白?不必100%的理解、明白个大概总可以了吧。
        要知道我们生活在一个没有选票的国家、而且高度集权,各种苛捐杂税、徇私枉法,人们感觉不到政治的触觉、却无时无刻不被政治改变:文革、开放、下岗、房价物价、工资、各种行业的政策…无不来自于我们无法做主的权力,可却被动的接受一切或好或坏的结果,衣食住行无不如此,每一口呼吸都被“设定”着,而香港当时就要从英国治下回归这样一个母亲的怀抱、那种忐忑不安笼罩着每一个香港百姓,“知己一声拜拜远去这都市 要靠伟大同志搞搞新意思”、“照买照卖楼花处处有单位 但是旺角可能要换换名字”。
        最平庸的比喻:你要离开从小养你到大的父母、去另外一家生活,虽然人身自由是有的、但你的心情是什么样呢?尤其是当你听说新的家长脾气不太好哦~


        作者:江城
        链接:https://www.zhihu.com/question/20153944/answer/84713740
        来源:知乎
        著作权归作者所有。商业转载请联系作者获得授权,非商业转载请注明出处。
      • 教父的歌总是有很深的政治含义,不愧是歌坛的领军人物。
    • 不记得听过~~~ 对他的东方之珠印象很深 ~~ +1
      • 这首歌当年在大陆并不受推崇,基本上是淡化,没被禁已经不错了,而且根本听不到罗大佑唱的版本,我听到的版本连歌词都改了。另外一个原因就是,
        小鸟读书太用功,呵呵。
    • 这首歌是第一次听到,没想到罗大佑也能写出这样的歌,看来他还是能分得清善恶是非的,而不是象其他只管捞钱的港台戏子一样 +1
      • 罗大佑被称为音乐教父,名不虚传。他说当年写东方之珠时,心情是十分复杂的。教父在东方之珠这首歌中传递的格调其实是悲哀的,可中共却硬把它当赞歌来宣传。
    • 还是看野丸子吧 +1
      • 哦?
    • 百度倒是很坦然把歌词和解释贴出来了。 +1
      本文发表在 rolia.net 枫下论坛歌词含义
      皇后大道西又皇后大道东 (统治香港的人英国殖民政府然后又是中国共产党)
      皇后大道东转皇后大道中 (在香港不能绝对的实行共产主义,要中西结合,应一国两制)
      皇后大道东上为何无皇宫 (为什么不直接在香港建设共产主义呢?)
      皇后大道中来人民如汹涌 (因为中西结合实行一国两制人们都已经如潮涌了)
      有个贵族朋友在硬币背后 青春不变名字叫做皇后 (英国女皇在硬币的背后,指的是钱也可做港币或女皇统治下的香港)
      每次买卖随我到处去奔走 面上没有表情却汇聚成就 (港币的本身没有什么变化,对比美元和人民币,都是货币但可以办很多事,也汇聚成了香港100年的成就)
      知己一声拜拜远去这都市 要靠伟大同志搞搞新意思 (但为我办了很多事的知己:指英国殖民政府或港币就要离开,要换个新同志:指中国共产党搞点新东西)
      照买照卖楼花处处有单位 但是旺角可能要换换名字 (它走了,自然会有象是人民币的东西来代替,照样可以做买卖,但名称或性质可能就不一样了)
      这个正义朋友面善又友善 因此批准马匹一周跑两天 (正义朋友指马上就要接管香港的共产党,还很理解香港,提出了一国两制,象是在大陆禁止的赌马之类的博彩业和其他大陆非法行业还可以继续营业)
      百姓也自然要门快过终点 若做大国公民只须身有钱 (百姓为了预防当局情况也要早做准备,回归之前一段时间香港很乱,人心惶惶的,不知道政策有那些变动,都是能移民的移民,能卖的卖,但是你只要有钱,也不是什么大不了的事)
      冷暖气候同样影响这都市 但是换季可能靠特异人士 (暗示香港已经在世界成了气候,该刮风刮风,该下雨下雨。除非共产党有特异功能,才能有特别大的变动,因为当时共产党已经提出并承诺香港50年不变了)
      这个漂亮朋友道别亦漂亮 夜夜电视荧幕继续旧形象 (指女皇马上要走了,但还是保持英国的风度,没有趁机搞破坏,比如打砸,抢。或谣言或众,煽动人民情绪。平时怎么样还怎么样)
      到了那日同庆个个要鼓掌 硬币上那尊容变烈士铜像 (完全是帮着共产党宣传并等待着1997年7月1日那天,撤离香港。百姓那天也会当成节日一样,但港币的英女皇可能就是换成烈士头像的人民币了。虽说承诺了50年不变,但有一些细节是大陆注意不了的,不在英国统治下当然就不可能有英女皇头像了。 )
      会有铁路城巴也会有的士 但是路线可能要问问何事 (铁路、城巴,的士等一些设施,保障都还会有的,但民主方面可能就没有如今(指女皇统治下)开放了!
      空即是色色即是空 空即是色即是色即是空 (这句指对于老百姓来说,谁执政都无所谓,只要过的好就可以了)更多精彩文章及讨论,请光临枫下论坛 rolia.net
      • 太好了,非常感谢!
      • 瞧着这歌词被解释得一点讽刺的意味都没有。“到了那日同庆个个要鼓掌”明明是说到时连不鼓掌的自由都没有,而这个解释却说是完全是“帮着共产党宣传并等待着1997年7月1日那天,撤离香港”。真的是乱解一通!
        • 知足吧,要再进一步解释,还能在百度上搜到吗?